Cookies

Pour assurer le bon fonctionnement de ce site, nous devons parfois enregistrer de petits fichiers de données sur l'équipement de nos utilisateurs.  La plupart des grands sites web font de même.

Qu'est-ce qu'un cookie?

Un cookie est un petit fichier texte que les sites web sauvegardent sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous les consultez. Il permet à ces sites de mémoriser vos actions et préférences (nom d'utilisateur, langue, taille des caractères et autres paramètres d'affichage) pendant un temps donné, pour que vous n'ayez pas à réindiquer ces informations à chaque fois vous consultez ces sites ou naviguez d'une page à une autre.

Comment utilisons-nous les cookies?

All the cookies we use on this website are only needed for the correct display of content, and to record if you accepted or rejected the use of cookies themselves.

All third part cookies come from interactive maps or video that you may find on some pages.

In detail, here are the services which use such cookies:

Google Maps (Google Inc.)
Youtube (Google Inc.)
USA - http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

The only exception to the above is the Google Analytics service, which gathers data about users' visits to the site; in our website these data are anonimized and therefore they do not identify any particular user.

Google Analytics (Google Inc.)
USA - http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Comment contrôler les cookies

Vous pouvez contrôler et/ou supprimer des cookies comme vous le souhaitez. Pour en savoir plus, consultez aboutcookies.org.  Vous avez la possibilité de supprimer tous les cookies déjà stockés sur votre ordinateur et de configurer la plupart des navigateurs pour qu'ils les bloquent. Toutefois, dans ce cas, vous devrez peut-être indiquer vous-mêmes certaines préférences chaque fois que vous vous rendrez sur un site, et certains services et fonctionnalités risquent de ne pas être accessibles.